古入声字混入现代普通话的常见情况

一、 混入普通话平声的中古入声字(常用字)


  (说明:为便于查找,本表按字的今读音归为九个部。各部的名称如“发部”、“说部”之类是本教材编者自拟的,与“平水韵”韵部名称无关。)


1、发部(韵母为a, ia, ua):发八乏答达压杂扎札杀铩刹匝砸咂夹荚铗浃狭峡侠硖頬煞拔跋魃伐筏阀垡罚塌察擦鸭滑掐狎押匣辖瞎拉撒闸插锸戛挖刷
2、说部(韵母为e, o, uo):说国帼合舌则责得德革活伯泊舶托着喝额割隔阁搁格拨泼剥缩夺勃脖渤捉拙驳昨浊灼酌斫啄琢桌摸膜胳膊博搏薄礴折壳盒核鸽泽谪哲辙佛舶幘阖铎劾涸戳
3、学部(韵母为ie, üe):学穴决诀别节杰洁诘协胁劫接缺绝觉约迭跌贴歇挟截捷揭竭碟蝶谍堞牒叠削掘捏崛帖撷潏
4、足部(韵母为u):足出竹扑仆伏卒秃俗福幅读屋哭服叔淑菽逐督忽毒独突熟惚烛拂绂斛
5、习部(韵母为ü,i,-i):习一七夕汐击吉席昔析晰淅圾逼劈漆膝翕袭惜息吸悉滴局屈菊棘级橘汲积戚踢揖楫辑籍藉荻急集即疾敌笛涤屐激曲锡·十只直植值职织识执侄吃失石食湿什拾实蚀虱
6、白部(韵母为ai, uai):白拍塞摘宅摔
7、黑部(韵母为ei):黑没贼
8、勺部(韵母为ao):勺芍凿着
9、轴部(韵母为ou):轴粥 


   二、古代意义相同而平仄两读的字(字不全,待补)
看(观看)、望、听、过(经过)、令、漫、障、醒、忘、笼、撞、嵬、谆、泯、潸、叹、患、挠、阆、莹、凭、售、三、颇、钿(dian  tian )
   三、古今平仄异读字(字不全,待补)。
勘(古读去声);拥(古读上声);宁(不论词性,一律读平);俱(古读平声);跳(古读平声);纫(古读平声);纵(纵横,读平);玩(古读去声);暇(古读去声);播(古读去声);抒(古读上声)。

发表评论